Idea fija

Soy capaz de matar a mi padre

si mi padre flotara

y yo necesitara una balsa

con la forma de mi padre

para flotar en las aguas

Soy capaz de matar a mi hermana

si necesitara sangre roja

para pintar su corazón

Soy capaz de matar a mis dos hijos

si hubiera que sustraerlos a la escuela

para que no supieran jamás

la regla de los participios

Soy capaz de matar a Dios

si tuviera que morir

a fin de que me perdone

y de que entienda que matar es tan sólo  una costumbre.

André Frederique (Historias Blancas, 1945)

Traducción: Aldo Pellegrini

Fotografía original: Maxi Postay

Sé el primero en comentar

Deja un comentario